- 1 By 2030, eradicate extreme poverty for all people everywhere, currently measured as people living on less than $2.15 a day. Entro il 2030, estirpare la povertà estrema per tutte le persone ovunque, attualmente misurata come persone che vivono con meno di $2.15 al giorno.
- 2 Reduce at least by half the proportion of men, women and children of all ages living in poverty in all its dimensions. Ridurre almeno della metà la proporzione di uomini, donne e bambini di tutte le età che vivono in povertà in tutte le sue dimensioni.
- 3 Implement nationally appropriate social protection systems and measures for all, including floors, and achieve substantial coverage of the poor and the vulnerable. Implementare sistemi e misure di protezione sociale appropriate a livello nazionale per tutti, inclusi i minimi, e raggiungere una copertura sostanziale per i poveri e i vulnerabili.
- 4 Ensure that all men and women, in particular the poor and the vulnerable, have equal rights to economic resources and access to basic services. Garantire che tutti gli uomini e le donne, in particolare i poveri e i vulnerabili, abbiano diritti uguali su risorse economiche e accesso a servizi di base.
- 5 Build the resilience of the poor and those in vulnerable situations and reduce their exposure to climate-related extreme events. Costruire la resilienza dei poveri e di coloro che si trovano in situazioni vulnerabili e ridurre la loro esposizione agli eventi estremi legati al clima.
The global extreme poverty rate fell from 36% in 1990 to 8.4% in 2019 — one of humanity's greatest achievements — but COVID-19 reversed years of gains and progress toward the 2030 target has effectively stalled.
Il tasso globale di povertà estrema è calato dal 36% nel 1990 al 8.4% nel 2019 — una delle maggiori conquiste dell'umanità — ma il COVID-19 ha invertito anni di progresso e il progresso verso l'obiettivo del 2030 è effettivamente fermo.
What We've Accomplished
Cosa Abbiamo Raggiunto
- Over 1.2 billion people lifted out of extreme poverty between 1990 and 2019.
- Oltre 1.2 miliardi di persone sono state tolte dalla povertà estrema tra il 1990 e il 2019.
- China alone lifted over 800 million people out of poverty since 1978, the largest reduction in history.
- La Cina da sola ha portato oltre 800 milioni di persone fuori dalla povertà dal 1978, la riduzione più grande nella storia.
- Social protection systems now cover about 45% of the global population, up from under 20% in 2000.
- I sistemi di protezione sociale ora coprono circa il 45% della popolazione globale, aumentato dal sotto il 20% nel 2000.
- Rwanda cut its poverty rate from 78% in 2000 to 38% by 2017 through targeted rural development programs.
- Il Rwanda ha tagliato il suo tasso di povertà dal 78% nel 2000 al 38% nel 2017 attraverso programmi di sviluppo rurale mirati.
- Bangladesh reduced extreme poverty from 43% to under 5% between 2000 and 2022.
- Il Bangladesh ha ridotto la povertà estrema dallo 43% almeno al 5% tra il 2000 e il 2022.
2030 Outlook
Prospettive per il 2030
COVID-19 pushed an estimated 97 million additional people into extreme poverty in 2020. By 2030, an estimated 575 million people will still live on less than $2.15 per day if current trends continue. Conflict-affected countries now account for over 80% of the extreme poor. Without a dramatic surge in investment and policy action, SDG 1 will not be achieved on time.
Il COVID-19 ha spinto un stimato di 97 milioni di persone aggiuntive nella povertà estrema nel 2020. Entro il 2030, un stimato di 575 milioni di persone continueranno a vivere con meno di $2.15 al giorno se i trend attuali continuano. I paesi colpiti da conflitti ora rappresentano oltre l'80% dei poveri estremi. Senza un aumento drammatico degli investimenti e delle azioni politiche, l'Obiettivo 1 non sarà raggiunto in tempo.