- 1 Implement the 10-Year Framework of Programmes on Sustainable Consumption and Production. Implementare il Quadro decennale di programmi sul consumo e la produzione sostenibili.
- 2 By 2030, achieve the sustainable management and efficient use of natural resources. Entro il 2030, raggiungere la gestione sostenibile e l'uso efficiente delle risorse naturali.
- 3 By 2030, halve per capita global food waste at the retail and consumer levels. Entro il 2030, dimezzare gli sprechi alimentari globali pro capite a livello di vendita al dettaglio e consumatore.
- 4 By 2020, achieve environmentally sound management of chemicals and all wastes. Entro il 2020, raggiungere una gestione ecologicamente razionale di sostanze chimiche e rifiuti.
- 5 By 2030, substantially reduce waste generation through prevention, reduction, recycling and reuse. Entro il 2030, ridurre sostanzialmente la generazione di rifiuti attraverso la prevenzione, la riduzione, il riciclaggio e il riutilizzo.
The world has made some progress toward sustainable consumption, but global material use has doubled since 1990 and is still rising. Circular economy models and corporate sustainability reporting are spreading, but consumer behaviour and production volumes remain far outside planetary boundaries.
Il mondo ha compiuto alcuni progressi verso il consumo sostenibile, ma l'uso globale dei materiali è raddoppiato dal 1990 ed è ancora in aumento. I modelli di economia circolare e la rendicontazione della sostenibilità aziendale si stanno diffondendo, ma il comportamento dei consumatori e i volumi di produzione rimangono ben al di fuori dei limiti planetari.
What We've Accomplished
Cosa Abbiamo Raggiunto
- Over 70 countries adopted National Programmes of Action on Sustainable Consumption and Production.
- Oltre 70 paesi hanno adottato programmi d'azione nazionali sul consumo e la produzione sostenibili.
- The circular economy grew rapidly in Europe — EU waste recycling rates rose from 37% to 48% between 2000 and 2022.
- L'economia circolare è cresciuta rapidamente in Europa — i tassi di riciclaggio dei rifiuti dell'UE sono aumentati dal 37% al 48% tra il 2000 e il 2022.
- Over 10,000 companies now report sustainability data through the Global Reporting Initiative.
- Oltre 10.000 aziende ora riportano dati sulla sostenibilità attraverso la Global Reporting Initiative.
- Sweden leads with a 'repair revolution' — reduced VAT on repairs and second-hand goods to cut waste.
- La Svezia guida con una 'rivoluzione della riparazione' — IVA ridotta su riparazioni e beni di seconda mano per ridurre i rifiuti.
- Food waste reduction became law in France in 2016, banning supermarkets from throwing away unsold food.
- La riduzione degli sprechi alimentari è diventata legge in Francia nel 2016, vietando ai supermercati di buttare il cibo invenduto.
2030 Outlook
Prospettive per il 2030
Global material footprints are 60% above sustainable levels and rising. Food waste targets have not been met: 1.3 billion tonnes are still wasted annually. Only 8.6% of the global economy is circular — meaning over 91% of materials used are still wasted or destroyed. Single-use plastic production has quadrupled since 1980 despite pledges. No region is on track to decouple economic growth from resource consumption at the pace required.
Le impronte materiali globali sono il 60% sopra i livelli sostenibili e in aumento. I target di riduzione degli sprechi alimentari non sono stati raggiunti: 1,3 miliardi di tonnellate sono ancora sprecate annualmente. Solo l'8,6% dell'economia globale è circolare — il che significa che oltre il 91% dei materiali utilizzati sono ancora sprecati o distrutti. La produzione di plastica monouso è quadruplicata dal 1980 nonostante i promessi. Nessuna regione è sulla buona strada per dissociare la crescita economica dal consumo di risorse al ritmo richiesto.